![]() |
![]() |
|||
| Inicio |
Censura
Censura en Historias Cortas
CENSURA La produccion de el programa Historias Cortas que se emite semanalamente por la senal de cable Canal (a) se comunica meses atras con el director del cortometraje Oscura Noche y lo invita a formar parte del ciclo que cuenta con 6 repeticiones semanales. Dicha participacion constaria de una entrevista al propio director y de la emision del cortometraje. Se coordina un horario y la entrevista se realiza perfectamente entregandose ademas a la produccion la copia del corto solicitada. Tiempo despues cuando la produccion lleva al canal el enlatado del programa con Oscura Noche, la senal solicita que le pidan al director que re edite el cortometraje omitiendo las escenas de la violacion. La produccion accede al pedido y ante la negativa del director vuelve a solicitar al canal que revea la situacion del cortometraje proponiendo de comun acuerdo emitir el cortometraje con una placa negra en las escenas consideradas no aptas para todo publico. Finalmente el canal se niega por segunda vez argumentando que la violacion es "agresiva" y saca definitivametne al cortometraje de su programacion. Ahora nosotros nos preguntamos... como son las violaciones si no son agresivas? Censura, de un canal que prefiere emitir cortos vacios tecnica y tematicamente a cortos con una postura sobre la realidad y con escenas cuidadas que de ninguna forma ofenden la moral y las buenas costumbres.
KINOKI DOCUMENTALES: Boletin diario de Noticias de Cine Social
16/08/05 Gracias a la pagina espanola que se hizo eco de la injusticia y comento el tema en su web y en el boletin que llega a miles de personas por dia. Un canal de television por cable censura el corto Oscura noche Federico Peretti es el director de "Oscura noche" un cortometraje de ficcion sobre la violencia en las grandes urbes. Violencia sobre las mujeres. Historias Cortas, un programa de una television por cable ha censurado este cortometraje aludiendo que las escenas de la pelicula, en concreto una violacion, son "agresivas". Enlace a noticia en KINOKI DOCUMENTALES: http://www.noticias.kinoki.org/index.php?p=575 28/08/05 El portal LEEDOR.COM tambien publico el tema: http://www.leedor.com/cartas/cartas.php?Idcarta=59
EL FIN
Luego de las repercusiones por la denuncia y respectivos llamados, la produccion dialoga con el director para emitir el cortometraje RECORTADO durante todas las emisiones del programa y pasarlo una vez completo a las tres de la manana. Ante la negativa por parte de la gente de Oscura Noche y ante la no aceptacion de la propuesta del director de pasar la entrevista, el making of y dos escenas del corto como avance, alguien de la produccion, de quien no viene al caso mencionar el nombre, dio por finalizado el episodio: "hola Federico. la verdad no creo que sea posible tu propuesta ya que la ultima emision es 9 pm por otro lado noentra en la estetica del programa pasar back de cortos. a su vez te coemnto que entre a tu pagina y me parece bastante poco etico lo que escribiste cerca de la censura de canal a ya que ni el canal ni nosotros censuramos, si no mas bien el ente regulador. realemnte es una lastima haber desperdiciado tiempo, tanto para vos como para nosotros." Poco etico querer evitar mantenerle el sentido a una obra? Punto final a una historia triste para Oscura Noche que sin embargo deja el aprendizajes para todos. El nuestro, el que no importa invertir dinero en copias, tiempo en entrevistas ni horas escribiendo mails y realizando llamados telefonicos si es para lograr la difusion del corto. Y cuando esto no se da, que lo primero no actue como detonante para acceder a pedidos sin sentido que lo unico que hacen es atentar contra la libertad de expresion de un joven cineasta. Esto quita las ganas de hacer cine? ERROR, da muchas mas fuerzas. Si despues de esto alguien piensa que no hubo censura, pues el corto no se paso porque realmente fue prohibido por el ente regulador (cosa extrana puesto que en otros canales fue pasado en horarios bajo la franja de proteccional menor) queda una conclusion mucho peor. La de una produccion que no chequea el material con quien corresponde y que se compromete con un director y le hace firmar papeles autorizando su difusion en esos horarios. Basta de pasarse la pelota unos a otros. El corto no se emitio y eso es lo triste para jovenes que no tienen los medios para difundirlo por otros lados. Porque Oscura Noche no es el primer caso. Y tampoco sera el ultimo.
OTRO CASO, MISMA CENSURA
Hola Federico: Despues de leer tu mail, me di cuenta que no he sido el unico censurado por dicha produccion de Canal a (Historias Cortas), quienes hace dos meses aproximadamente se comunicaron conmigo (Martin Romero - Director del Cortometraje "Futuro Saqueado"), con el objetivo de emitir el corto en dicho programa. Debido a las distancias, por el hecho de vivir en Mendoza, no me pudieron hacer la entrevista personal, pero me hicieron enviarles la correspondiente copia del corto, que fue realizado segun lo conversado con dicha productora en tiempo y forma. A los dias luego de ellos invitarme a participar a su programa, obviamente luego de ver el corto a traves de la pagina de solocortos.com, me consultan si pueden pasar una parte del corto, ya que esta compuesto por una parte ficcion y otra documental (con imagenes de politicos actuales y pasados), es decir "cortar" la parte de documental, obviamente mi respuesta fue negativa, y como se trata de problemas politicos-sociales, si se cortara alguna parte podria llegar al espectador otra linea y por lo tanto otro tipo de idea de quienes tienen la responsabilidad directa de dichos problemas. Te invito a que lo veas en la pagina de solocortos dentro de los 20 primeros, y saques tus propias conclusiones. Comparto tus palabras en decir que gracias a Dios, hay festivales u organizaciones (como solocortos.com) que no tienen hoy en dia en nuestro pais ningun tipo de censura a la libre expresion de ideas. Te mando saludos muy atte.- MARTIN ROMERO.- |
|||